Семь человек получили медицинскую помощь после «нападения пчелиного роя» возле южного парка Остина

автор: Уилл ДюПри, Келси Томпсон

Размещено: 29 мая 2023 г., 18:00 CDT

Обновлено: 30 мая 2023 г., 16:15 CDT.

ОСТИН (КСАН) – По сообщениям местных медработников, рой пчел напал и ранил семь человек возле парка на юге Остина, но никому не потребовалась поездка в больницу.

Служба скорой помощи округа Остин-Трэвис сообщила в Твиттере в понедельник вечером, что это произошло по адресу 10001 Burleson Road, это адрес, указанный для парка Ричарда Мойя к югу от международного аэропорта Остин-Бергстром. Согласно твиту, парамедики «обследовали и оказали помощь всем пациентам, транспортировка в больницу никому не потребовалась».

Представитель округа Трэвис сообщил KXAN, что парки округа Трэвис наняли профессионала, чтобы убрать и переместить улей из парка в другое место.

Парамедики сначала просили людей избегать этого места, но сказали, что скоро очистят место происшествия.

На этот призыв также откликнулись пожарные пожарной службы Остина.

Служба распространения сельскохозяйственных знаний Техаса A&M подчеркнула важность попыток обогнать рой.

Джулиана Рангел, доцент кафедры пчеловодства в Техасском университете A&M, сказала, что стояние на месте и попытки отогнать пчел только дают больше времени для жужжания дополнительных пчел, что может привести к еще большему количеству укусов. Если возможно, рекомендуется бежать в закрытое место, например к машине или зданию, где вы можете физически дистанцироваться от роя.

Несмотря на ваши первоначальные наклонности, не пытайтесь спрятаться в водоеме, спасаясь от пчелиного роя. По данным Texas A&M Agrilife, пчелы парят над поверхностью, готовые атаковать, как только появится человек или животное.

После того, как вы вылезли из роя, очень важно постараться как можно быстрее удалить все жала со своего тела. Оставленные в коже, жало может продолжать выкачивать яд.

Вы можете либо соскоблить жало ногтями, либо осторожно поцарапать кожу лезвием ножа.

Помимо удаления жал также необходимо немедленно обратиться за медицинской помощью. В то время как здоровый взрослый человек может справиться с сотнями укусов пчел от сильного роя, любой человек, страдающий аллергией на пчелиный яд, чрезвычайно уязвим для опасных и, возможно, смертельных побочных эффектов, особенно если у вас начинается крапивница, затрудненное дыхание и отек вокруг горла и лица.

Людям с подтвержденной или возможной аллергией Рангел рекомендовал иметь под рукой лекарства от аллергии или EpiPens в пиковые летние месяцы в качестве дополнительной меры предосторожности.