Новая вакцина защитит медоносных пчел от бактериального заболевания, поражающего их личинки: NPR

Аиша Раско

Министерство сельского хозяйства условно одобрило новую вакцину, предназначенную для защиты медоносных пчел от бактериального заболевания, которое может поражать личинки пчел.

АЙЕША РАСКО, ВЕДУЩАЯ:

На рынке появится новая вакцина, но не для людей. На прошлой неделе Министерство сельского хозяйства условно одобрило первую вакцину для медоносных пчел. Он борется с бактериальной инфекцией, называемой американским гнильцом.

КРИС ХАЙАТТ: Это убьет улей. Расплод, новые пчелы, они - у тебя выйдет сопливая, противная личинка. Не будет — новых пчел не вылупишь.

РАСКО: Это Крис Хайатт, президент Американской ассоциации производителей меда. Вместе со своими братьями Хайатт управляет 19 000 ульев. Их пчелы опыляют миндальные фермы. Они также приняли участие в испытаниях вакцины, которые проводила биотехнологическая компания Dalan Animal Health.

ХИАТТ: Я думаю, у меня было 800 ульев с вакцинированными матками. И пока все хорошо. Это ранняя, ранняя стадия, но да.

РАСКО: Итак, я вас слышу. Как привить пчелу? У вас есть крошечные иголки? Нет. Вакцину помещают в леденец, который съедает пчелиная матка. Королевы любят конфеты, если вы этого еще не знали, и иммунитет передается ее развивающемуся потомству. И вакцина не является генетически модифицированной. Он содержит немного мертвых бактерий.

ХИАТТ: Это более естественный способ борьбы с гнильцом. И мы можем иметь более здоровые ульи без использования антибиотиков, что тяжелее для пчел.

РАСКО: Медоносные пчелы имеют решающее значение. Они опыляют все виды сельскохозяйственных культур – маракуйю, тыкву, чернику – а также растения, выращиваемые для получения специй и лекарств. Но их число сокращается из-за болезней и изменения климата. Хайатт сказал, что он очень воодушевлен тем, как новая вакцина поможет пчелам выжить.

ХИАТТ: Я просто думаю, что есть потенциал, ну, вы знаете, для решения, надеюсь, других заболеваний - может быть, мы заразимся клещом варроа, вирусами или чем-то еще. Знаете, каждую зиму в Соединенных Штатах по-прежнему погибает в среднем 40% ульев. И поэтому, надеюсь, это продолжит нас в дальнейшем.

РАСКО: Это был президент Американской ассоциации производителей меда Крис Хайатт.

Стенограммы NPR создаются подрядчиком NPR в сжатые сроки. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или исправлен в будущем. Точность и доступность могут различаться. Авторитетной записью программ NPR является аудиозапись.